Opiniões lógicas

Veio à baila há algumas semanas a sugestão de colocar árbitros estrangeiros a dirigir jogos entre os "3 Grandes" do futebol português. A decisão não me espanta. A julgar pelo Porto-Benfica desta noite, torna-se extremamente difícil uma equipa de arbitragem enquadrar-se com um relvado onde duas equipas alinharam, de início, apenas com 5 portugueses. Ou seja, a probabilidade de encontrar um português titular neste último clássico foi de aproximadamente 22,72%.
Precisamos, então, de uma equipa de arbitragem composta por um árbitro que fale francês, outro que fale grego, outro que fale castelhano e outro que fale português do Brasil, que é ligeiramente diferente do português de Portugal. Veja-se a gíria futebolística:
PT-PT: "Vai apanhar no coiso!" / PT-BR: "Vá tomar no coiso!"
PT-PT: "Filho da outra, meu paneleiro de porcaria!" / PT-BR: "Filho da outra, meu veado de porcaria!"
PT-PT: "Nem para marcar golo isto dá! Estacionaram o autocarro em frente à baliza!" / PT-BR: "Nem para macar gol isto dá! Estacionaram o ônibus em frente à goleira!"

PorPedro Fernandes Martins à(s) 23:00

0 comentários:

Enviar um comentário